bash  →  Bash копируем содержимое файла в буфер обмена

C помощью xclip

скопировать:

$ cat file | xclip

вставить:

$ xclip -o

C помощью xsel

скопировать:

$ cat file | xsel

вставить:

$ xsel